BLV
10.
διὰ PREP
G1223 τοῦτο D-ASN
G3778 ὀφείλει V-PAI-3S
G3784 ἡ T-NSF
G3588 γυνὴ N-NSF
G1135 ἐξουσίαν N-ASF
G1849 ἔχειν V-PAN
G2192 ἐπὶ PREP
G1909 τῆς T-GSF
G3588 κεφαλῆς N-GSF
G2776 διὰ PREP
G1223 τοὺς T-APM
G3588 ἀγγέλους.N-APM
G32
GNTERP
10. δια PREP G1223 τουτο D-ASN G5124 οφειλει V-PAI-3S G3784 η T-NSF G3588 γυνη N-NSF G1135 εξουσιαν N-ASF G1849 εχειν V-PAN G2192 επι PREP G1909 της T-GSF G3588 κεφαλης N-GSF G2776 δια PREP G1223 τους T-APM G3588 αγγελους N-APM G32
GNTWHRP
10. δια PREP G1223 τουτο D-ASN G5124 οφειλει V-PAI-3S G3784 η T-NSF G3588 γυνη N-NSF G1135 εξουσιαν N-ASF G1849 εχειν V-PAN G2192 επι PREP G1909 της T-GSF G3588 κεφαλης N-GSF G2776 δια PREP G1223 τους T-APM G3588 αγγελους N-APM G32
GNTBRP
10. δια PREP G1223 τουτο D-ASN G5124 οφειλει V-PAI-3S G3784 η T-NSF G3588 γυνη N-NSF G1135 εξουσιαν N-ASF G1849 εχειν V-PAN G2192 επι PREP G1909 της T-GSF G3588 κεφαλης N-GSF G2776 δια PREP G1223 τους T-APM G3588 αγγελους N-APM G32
GNTTRP
10. διὰ PREP G1223 τοῦτο D-ASN G3778 ὀφείλει V-PAI-3S G3784 ἡ T-NSF G3588 γυνὴ N-NSF G1135 ἐξουσίαν N-ASF G1849 ἔχειν V-PAN G2192 ἐπὶ PREP G1909 τῆς T-GSF G3588 κεφαλῆς N-GSF G2776 διὰ PREP G1223 τοὺς T-APM G3588 ἀγγέλους.N-APM G32
LXXRP
KJV
10. For this cause ought the woman to have power on [her] head because of the angels.
KJVP
10. For this cause G1223 G5124 ought G3784 the G3588 woman G1135 to have G2192 power G1849 on G1909 [her] head G2776 because G1223 of the G3588 angels. G32
YLT
10. because of this the woman ought to have [a token of] authority upon the head, because of the messengers;
ASV
10. for this cause ought the woman to have a sign of authority on her head, because of the angels.
WEB
10. For this cause the woman ought to have authority on her head, because of the angels.
ESV
10. That is why a wife ought to have a symbol of authority on her head, because of the angels.
RV
10. for this cause ought the woman to have {cf15i a sign of} authority on her head, because of the angels.
RSV
10. That is why a woman ought to have a veil on her head, because of the angels.
NLT
10. For this reason, and because the angels are watching, a woman should wear a covering on her head to show she is under authority.
NET
10. For this reason a woman should have a symbol of authority on her head, because of the angels.
ERVEN
10. So that is why a woman should have her head covered with something that shows she is under authority. Also, she should do this because of the angels.